City of Manchester, Iowa

🍂 Fall is in full swing in Manchester, and there’s plenty to fall in love with!

What’s a favorite fall activity or tradition you look forward to every year? Share yours in the comments! 🧡

🍂 ¡El otoño está en pleno apogeo en Manchester y hay mucho de qué enamorarse!

¿Cuál es tu actividad o tradición favorita del otoño que esperas con ilusión cada año? ¡Cuéntanos en los comentarios! 🧡

🌊 Weekend River Conditions Report 🌊

Friday, October 2nd

River levels on the Maquoketa are running well above average flows. Swift currents, boily eddylines and cold water temps are present. Additional in-river debris is likely with elevated river levels. Check the USGS river gauge for the most up to date flows.

While the river is high, there still much to be enjoyed at the whitewater park. Walk the trail, view the landscaping and kayak garden, find the kaleidoscope, make some tunes on the outdoor musical instruments or enjoy a swing on the riverside benches and take in the gorgeous fall weather next to the river.

Photo caption:

“The Kayak” garden, one of many riverside amenities at the whitewater park. PC: Hannah RayJ

The river report is brought to you by Hannah RayJ.

You can catch the daily river reports on KMCH Radio, sponsored by the City of Manchester.

🌊 Informe de las condiciones del río para el fin de semana 🌊

Viernes, 2 de octubre

El caudal del río Maquoketa está muy por encima del promedio. Hay corrientes rápidas, remolinos turbulentos y temperaturas bajas en el agua. Con los niveles elevados del río, es probable que haya más escombros en el agua. Consulte el medidor del río del USGS para obtener la información más actualizada sobre el caudal.

Aunque el río está crecido, todavía hay mucho que disfrutar en el parque de aguas bravas. Camine por el sendero, admire los jardines y el jardín «El Kayak», encuentre el caleidoscopio, toque los instrumentos musicales al aire libre o disfrute de los bancos columpio a orillas del río mientras contempla el hermoso paisaje otoñal.

Descripción de la foto:

El jardín «El Kayak», uno de los muchos atractivos a orillas del río en el parque de aguas bravas. Crédito de la foto: Hannah RayJ

Hannah RayJ les presenta este informe sobre las condiciones del río.

Puede escuchar los informes diarios del río en KMCH Radio, auspiciados por la Ciudad de Manchester.

Fire Prevention Week is October 4th–10th. 🔥🚒

This week is a good reminder to take a few minutes to check the smoke alarms in your home. Test each alarm, replace batteries when needed, and make sure everyone in your household knows what to do if an alarm sounds.

A little preparation can make a big difference when every second counts.

La Semana de Prevención de Incendios es del 4 al 10 de octubre. 🔥🚒

Esta semana es un buen momento para dedicar unos minutos a revisar los detectores de humo en tu hogar. Prueba cada detector, reemplaza las baterías cuando sea necesario y asegúrate de que todos en tu hogar sepan qué hacer si suena una alarma.

Un poco de preparación puede hacer una gran diferencia cuando cada segundo cuenta.

The final Farmers Market of the season is Saturday, October 3rd! 🍎🌽

Stop by, shop local, and help us wrap up another great market season by supporting the farmers, makers, and vendors who have been part of it all year.

Thank you to everyone who shopped, visited, and helped make the Manchester Farmers Market such a great part of our community this season. 💛

¡El último Farmers Market de la temporada será el sábado, 3 de octubre! 🍎🌽

Pasa por el mercado, compra local y ayúdanos a cerrar otra gran temporada apoyando a los agricultores, artesanos y vendedores que han formado parte de ella durante todo el año.

Gracias a todos los que compraron, visitaron y ayudaron a hacer del Manchester Farmers Market una parte tan especial de nuestra comunidad esta temporada. 💛

Electronics & Household Hazardous Waste Clean-Up Day Update

The Electronics & Household Hazardous Waste Clean-Up Day, which has traditionally been held in the fall, will not be held this fall.

Instead, the event will move to spring and is anticipated to be held sometime in May or June 2027. Additional information, including the date and event details, will be shared once plans are finalized.

In the meantime, residents who would like to dispose of household hazardous waste or electronics may schedule a drop-off directly with the Dubuque Metropolitan Area Solid Waste Agency (DMASWA). Appointments and additional information are available here:

https://www.dmaswa.org/3376/Household-Hazardous-Waste-Household-Elec

Please share this information with anyone who may be interested.

Actualización sobre la jornada de recogido de equipos electrónicos y desperdicios peligrosos del hogar

La jornada de recogido de equipos electrónicos y desperdicios peligrosos del hogar, que tradicionalmente se ha celebrado en otoño, no se llevará a cabo este otoño.

En su lugar, el evento se trasladará a la primavera y se espera que se celebre en mayo o junio de 2027. Compartiremos más información, incluyendo la fecha y los detalles del evento, una vez se finalicen los planes.

Mientras tanto, los residentes que deseen desechar desperdicios peligrosos del hogar o equipos electrónicos pueden coordinar una cita para entregarlos directamente a la Dubuque Metropolitan Area Solid Waste Agency (DMASWA). Para programar una cita y obtener más información, visite:

https://www.dmaswa.org/3376/Household-Hazardous-Waste-Household-Elec

Por favor, comparta esta información con cualquier persona que pueda estar interesada.

☕ Looking for a cozy way to spend your Thursday morning?

Join the Manchester Public Library at 9:30 a.m. for coffee, tea, and great company!

Relax with a warm cup of coffee or tea, play board games or cards, work on a puzzle, or simply enjoy some time visiting with friends and neighbors.

📅 Every Thursday at 9:30 a.m.
📍 Manchester Public Library

Come as you are and enjoy a relaxing Thursday morning with your community!

☕ ¿Buscas una manera acogedora de pasar tu jueves por la mañana?

Acompáñanos en la Biblioteca Pública de Manchester a las 9:30 a.m. para disfrutar de café, té y buena compañía.

Relájate con una taza caliente de café o té, juega juegos de mesa o cartas, arma un rompecabezas o simplemente disfruta de un rato conversando con amistades y vecinos.

📅 Todos los jueves a las 9:30 a.m.
📍 Biblioteca Pública de Manchester

¡Ven y disfruta de una mañana relajada junto a tu comunidad!

New Bicycle & Micromobility Regulations

The Manchester City Council recently approved updated regulations for bicycles, e-bikes, electric scooters, skateboards, hoverboards, and other micromobility devices.

Ordinance No. 011-2026 establishes updated rules for safely operating these devices on City streets, sidewalks, bikeways, and other public property, including:

• Rules for roadway and sidewalk use
• Speed and nighttime operation requirements
• Lighting and equipment requirements
• Restricted areas and safe riding practices
• Parking requirements
• Penalties for violations

The ordinance was approved on September 28 and will become effective following publication in the Manchester Press on Wednesday, October 7.

Learn more about the new regulations and view the full ordinance here: https://www.manchester-ia.org/vnews/display.v/ART/6abbdb6fdd0cf

Please take a few minutes to review the updated rules and help keep Manchester safe for riders, pedestrians, and motorists.

Nuevas normas para bicicletas y dispositivos de micromovilidad

El Concejo Municipal de Manchester aprobó recientemente nuevas normas para bicicletas, bicicletas eléctricas, scooters eléctricos, patinetas, hoverboards y otros dispositivos de micromovilidad.

La Ordenanza Núm. 011-2026 establece normas actualizadas para el uso seguro de estos dispositivos en las calles, aceras, vías para bicicletas y otras áreas públicas de la Ciudad, que incluyen:

• Normas para circular por las calles y aceras
• Requisitos de velocidad y circulación durante la noche
• Requisitos de iluminación y equipo
• Áreas restringidas y prácticas de manejo seguro
• Requisitos de estacionamiento
• Sanciones por incumplimiento

La ordenanza se aprobó el 28 de septiembre y entrará en vigor después de su publicación en el Manchester Press el miércoles, 7 de octubre.

Conozca más sobre las nuevas normas y consulte la ordenanza completa aquí:
https://www.manchester-ia.org/vnews/display.v/ART/6abbdb6fdd0cf

Dedique unos minutos a revisar las normas actualizadas y ayúdenos a mantener Manchester seguro para quienes usan estos dispositivos, los peatones y los conductores.

You can now view the Manchester City Council Meeting from Monday, September 28th online.

Find it on our YouTube channel here:https://youtu.be/q4e3j3lX1hs?is=sL5QIBo_AQ4ssAWs

Ya puedes ver en línea la reunión del Concejo Municipal de Manchester del lunes 28 de septiembre.

Encuéntrala en nuestro canal de YouTube aquí:https://youtu.be/q4e3j3lX1hs?is=sL5QIBo_AQ4ssAWs

We will wrap up September with a fun Puppy Storytime with guest Danielle Wagner from KCRG and Hunny! For more details for each event, please check out our online calendar: https://www.manchesterlibraryia.org/upcoming-events

Storm drains can carry rain and snowmelt directly to local waterways. Help us protect Delaware County's drinking water by keeping motor oil, paint, household chemicals and other waste out of storm drains and disposing of them properly.

Find local disposal options: https://www.dmaswa.org/3328/Household-Hazardous-Materials---Iowa-Res