CHIEE Beauty Spa Quận 7
𝐂𝐇𝐈𝐄𝐄 𝐁𝐄𝐀𝐔𝐓𝐘 𝐒𝐏𝐀
▪️Chuyên Lấy mụn bằng tay | Chăm sóc da | Peel
▪️Triệt lông công nghệ mới Diode Laser Cooling
▪️ Cam kết sử dụng Dược mỹ phẩm cao cấp
SẠCH THÂM NÁCH - TỰ TIN DIỆN MỌI OUTFIT CÙNG LASER KHỬ THÂM CHỈ
❌ Thâm nách lâu năm, bôi thoa đủ kiểu nhưng vẫn không cải thiện? Vùng da dưới cánh tay ngày càng sạm màu khiến nhiều chị em ngại diện áo hai dây, váy sát nách hay tự tin giơ tay trước đám đông.
👉 Trải nghiệm Laser Khử Thâm Nách chỉ 99K tại CHIEE Beauty Spa
Công nghệ Laser Toning hiện đại mang đến nhiều ưu điểm:
✅ Tác động chọn lọc vào vùng da tăng sắc tố, hỗ trợ làm mờ thâm sạm.
✅ Hỗ trợ kích thích tăng sinh Collagen và Elastin tự nhiên, giúp vùng da săn mịn hơn.
✅ Cải thiện bề mặt da sần sùi, mang lại làn da mềm mịn, đều màu.
✅ Không b**g tróc, không xâm lấn, sinh hoạt bình thường sau liệu trình.
✅ Phù hợp với tình trạng thâm nách do cạo, nhổ, wax hoặc ma sát lâu ngày.
Đừng để vùng da thâm sạm dưới cánh tay làm bạn bỏ lỡ những outfit yêu thích.
📩 Inbox CHIEE Beauty Spa ngay hôm nay để được tư vấn và đăng ký trải nghiệm Laser Khử Thâm Nách chỉ 99K!
---------------------
𝐂𝐇𝐈𝐄𝐄 𝐁𝐄𝐀𝐔𝐓𝐘 𝐒𝐏𝐀 - 𝐂𝐡𝐚̆𝐦 𝐝𝐚 𝐭𝐨𝐚̀𝐧 𝐝𝐢𝐞̣̂𝐧, 𝐭𝐚̣̂𝐧 𝐭𝐚̂𝐦 𝐭𝐮̛̀𝐧𝐠 𝐛𝐮̛𝐨̛́𝐜
⏱ 𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐡𝐨𝐚̣𝐭 đ𝐨̣̂𝐧𝐠: 9:00 - 20:00 (T2 - T6), 8:00 - 19h30 (T7 - CN)
☎ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 08.6789.6690
🏠 Đ𝐢̣𝐚 𝐜𝐡𝐢̉: 398 Lê Văn Lương, Phường Tân Hưng, Quận 7, TP.HCM
🌐 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞: https://chieespa.com/
29/07/2026
CHỈ 149K, BẠN NHẬN ĐƯỢC GÌ TRONG 1 BUỔI CHĂM SÓC DA TẠI CHIEE?
Nhiều khách hàng nghĩ chăm sóc da chỉ đơn giản là lấy nhân mụn. Nhưng thực tế, để làn da sạch khỏe và hạn chế bít tắc, mỗi bước trong quy trình đều đóng vai trò quan trọng.
Tại CHIEE Beauty Spa, chỉ với 149K, bạn sẽ được trải nghiệm liệu trình chăm sóc da chuyên sâu với quy trình bài bản:
✨ Soi da AI phân tích tình trạng da và xác định đúng nhu cầu của làn da.
✨ Tư vấn 1:1 và thiết kế liệu trình cá nhân hóa phù hợp với từng khách hàng.
✨ Quy trình chăm sóc da 17 bước chuyên sâu, kết hợp làm sạch, lấy nhân mụn chuẩn kỹ thuật và phục hồi da.
✨ 100% dược mỹ phẩm chính hãng, an toàn, lành tính.
✨ Thực hiện bởi đội ngũ kỹ thuật viên tay nghề cao, nhẹ nhàng và tận tâm.
Sau mỗi buổi chăm sóc, làn da được:
✔️ Làm sạch sâu bụi bẩn, dầu thừa và bã nhờn tích tụ trên da.
✔️ Hỗ trợ xử lý mụn ẩn, mụn đầu đen, mụn cám phù hợp với tình trạng da.
✔️ Làm dịu da, bổ sung độ ẩm và dưỡng chất sau chăm sóc.
✔️ Giúp bề mặt da sạch khỏe, mịn màng và tươi sáng hơn.
ƯU ĐÃI ĐẶC BIỆT:
🔥 Trải nghiệm chăm sóc da mụn chuyên sâu chỉ 149K (giá gốc 250K)
📔 Bảo hành da 03 ngày sau chăm sóc
📩 Nhắn tin cho CHIEE để được tư vấn miễn phí và đặt lịch soi da AI ngay hôm nay!
---------------------
𝐂𝐇𝐈𝐄𝐄 𝐁𝐄𝐀𝐔𝐓𝐘 𝐒𝐏𝐀 - 𝐂𝐡𝐚̆𝐦 𝐝𝐚 𝐭𝐨𝐚̀𝐧 𝐝𝐢𝐞̣̂𝐧, 𝐭𝐚̣̂𝐧 𝐭𝐚̂𝐦 𝐭𝐮̛̀𝐧𝐠 𝐛𝐮̛𝐨̛́𝐜
⏱ 𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐡𝐨𝐚̣𝐭 đ𝐨̣̂𝐧𝐠: 9:00 - 20:00 (T2 - T6), 8:00 - 19h30 (T7 - CN)
☎ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 08.6789.6690
🏠 Đ𝐢̣𝐚 𝐜𝐡𝐢̉: 398 Lê Văn Lương, Phường Tân Hưng, Quận 7, TP.HCM
🌐 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞: https://chieespa.com/
🤔 TẠI SAO NHIỀU KHÁCH HÀNG TRIỆT LÔNG TẠI CHIEE XONG LẠI QUÊN MẤT MÌNH CÒN GÓI BẢO HÀNH?
Không phải vì quên thật, mà vì chỉ sau vài buổi, vùng lông đã thưa hơn, mảnh hơn và chậm mọc hơn nên nhiều khách nghĩ liệu trình đã hoàn thành.
Tại CHIEE Beauty Spa, công nghệ Diode Laser kết hợp quy trình chuẩn y khoa mang đến nhiều ưu điểm:
✅ Công nghệ Diode Laser thế hệ mới đạt chuẩn FDA Hoa Kỳ.
✅ Đầu triệt lạnh -5°C, hạn chế cảm giác nóng rát, châm chích.
✅ Hỗ trợ loại bỏ lông từ gốc, giúp lông mọc thưa và mảnh hơn.
✅ Hạn chế lông mọc ngược, giảm viêm nang lông.
✅ Cải thiện thâm sần do cạo, nhổ, wax lâu ngày.
✅ Thực hiện trong không gian riêng tư, chuẩn y khoa, chuyên viên nữ thực hiện.
Tuy nhiên, để duy trì hiệu quả tối ưu, bạn vẫn nên hoàn thành đầy đủ liệu trình và các buổi bảo hành theo hướng dẫn.
Đừng lo! CHIEE sẽ luôn chủ động nhắc lịch và đồng hành cùng bạn trong suốt quá trình, giúp bạn hoàn thành trọn vẹn liệu trình để đạt kết quả tốt nhất.
📩 Inbox CHIEE Beauty Spa ngay hôm nay để được tư vấn vùng triệt phù hợp và nhận ưu đãi triệt lông mới nhất!
---------------------
𝐂𝐇𝐈𝐄𝐄 𝐁𝐄𝐀𝐔𝐓𝐘 𝐒𝐏𝐀 - 𝐂𝐡𝐚̆𝐦 𝐝𝐚 𝐭𝐨𝐚̀𝐧 𝐝𝐢𝐞̣̂𝐧, 𝐭𝐚̣̂𝐧 𝐭𝐚̂𝐦 𝐭𝐮̛̀𝐧𝐠 𝐛𝐮̛𝐨̛́𝐜
⏱ 𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐡𝐨𝐚̣𝐭 đ𝐨̣̂𝐧𝐠: 9:00 - 20:00 (T2 - T6), 8:00 - 19h30 (T7 - CN)
☎ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 08.6789.6690
🏠 Đ𝐢̣𝐚 𝐜𝐡𝐢̉: 398 Lê Văn Lương, Phường Tân Hưng, Quận 7, TP.HCM
🌐 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞: https://chieespa.com/
27/07/2026
🍑 CHỈ TỪ 99K - ĐÁNH BAY THÂM BODY LÂU NĂM, DA SÁNG MỊN KHÔNG NGHỈ DƯỠNG
❌ Thâm nách, thâm mông, thâm bẹn, thâm khuỷu tay, thâm đầu gối hay thâm lưng khiến bạn thiếu tự tin?
❌ Đã thử nhiều loại kem, serum nhưng vùng da vẫn xỉn màu, cải thiện chậm và dễ tái thâm?
Trải nghiệm Laser Khử Thâm Body tại CHIEE Beauty Spa với ưu đãi chỉ từ 99K
➜ Hỗ trợ cải thiện tình trạng thâm do cạo, wax, ma sát hoặc sau mụn.
➜ Tác động nhẹ nhàng lên vùng da xỉn màu, giúp bề mặt da đều màu và mịn màng hơn.
➜ Không b**g tróc - Không cần nghỉ dưỡng - Sinh hoạt bình thường ngay sau khi thực hiện.
➜ Phù hợp nhiều vùng như nách, mông, bẹn, đầu gối, khuỷu tay và lưng.
➜ Tự tin diện bikini, váy ngắn hay mọi outfit yêu thích.
💎 Trải nghiệm chỉ có tại CHIEE Beauty Spa:
📍 Công nghệ Laser Toning hiện đại, phù hợp nhiều tình trạng thâm body.
📍 Quy trình chuẩn y khoa, thiết kế liệu trình theo từng vùng da.
📍 Không gian riêng tư 1:1 cùng kỹ thuật viên giàu kinh nghiệm.
📍 Đồng hành theo dõi và điều chỉnh liệu trình trong suốt quá trình chăm sóc.
🔥 Ưu đãi Laser Khử Thâm Body chỉ từ 99K
⏳ Số lượng ưu đãi có hạn – Inbox CHIEE ngay để giữ suất và được tư vấn miễn phí!
---------------------
𝐂𝐇𝐈𝐄𝐄 𝐁𝐄𝐀𝐔𝐓𝐘 𝐒𝐏𝐀 - 𝐂𝐡𝐚̆𝐦 𝐝𝐚 𝐭𝐨𝐚̀𝐧 𝐝𝐢𝐞̣̂𝐧, 𝐭𝐚̣̂𝐧 𝐭𝐚̂𝐦 𝐭𝐮̛̀𝐧𝐠 𝐛𝐮̛𝐨̛́𝐜
⏱ 𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐡𝐨𝐚̣𝐭 đ𝐨̣̂𝐧𝐠: 9:00 - 20:00 (T2 - T6), 8:00 - 19h30 (T7 - CN)
☎ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 08.6789.6690
🏠 Đ𝐢̣𝐚 𝐜𝐡𝐢̉: 398 Lê Văn Lương, Phường Tân Hưng, Quận 7, TP.HCM
🌐 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞: https://chieespa.com/
MỘT NGÀY FULL KHÁCH TẠI CHIEE BEAUTY SPA 💞
Một ngày với những lịch hẹn nối tiếp nhau, các phòng dịch vụ luôn sáng đèn và đội ngũ CHIEE tận tâm chăm chút cho từng trải nghiệm của khách hàng.
Cảm ơn Quý khách đã luôn yêu thương và đồng hành cùng CHIEE Beauty Spa. Sự tin yêu của Quý khách chính là động lực để CHIEE không ngừng hoàn thiện chất lượng dịch vụ mỗi ngày.
📩 Inbox fanpage để được soi da AI miễn phí và tư vấn liệu trình phù hợp cùng những ưu đãi mới nhất!
---------------------
𝐂𝐇𝐈𝐄𝐄 𝐁𝐄𝐀𝐔𝐓𝐘 𝐒𝐏𝐀 - 𝐂𝐡𝐚̆𝐦 𝐝𝐚 𝐭𝐨𝐚̀𝐧 𝐝𝐢𝐞̣̂𝐧, 𝐭𝐚̣̂𝐧 𝐭𝐚̂𝐦 𝐭𝐮̛̀𝐧𝐠 𝐛𝐮̛𝐨̛́𝐜
⏱ 𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐡𝐨𝐚̣𝐭 đ𝐨̣̂𝐧𝐠: 9:00 - 20:00 (T2 - T6), 8:00 - 19h30 (T7 - CN)
☎ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 08.6789.6690
🏠 Đ𝐢̣𝐚 𝐜𝐡𝐢̉: 398 Lê Văn Lương, Phường Tân Hưng, Quận 7, TP.HCM
🌐 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞: https://chieespa.com/
🔥KHỬ THÂM BODY CHỈ TỪ | SẠCH THÂM ĐA VÙNG - ĐA CẤP ĐỘ
*Không b**g tróc - Không nghỉ dưỡng
❌ Tự ti vì vùng nách, mông, bẹn, khuỷu tay, đầu gối hay lưng thâm sạm, sần nhẹ khiến bạn ngại diện những bộ trang phục yêu thích?
✅ 𝐋𝐚𝐬𝐞𝐫 𝐓𝐨𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐊𝐡𝐮̛̉ 𝐓𝐡𝐚̂𝐦 𝐁𝐨𝐝𝐲 tại CHIEE Beauty Spa tác động chọn lọc lên vùng sắc tố sẫm màu, hỗ trợ cải thiện tình trạng thâm, giúp vùng da trở nên sáng và đều màu hơn theo từng buổi thực hiện.
ƯU ĐIỂM NỔI BẬT:
✔️ Hỗ trợ cải thiện thâm sạm ở nhiều vùng trên cơ thể.
✔️ Giúp da đều màu, mềm mịn và giảm cảm giác sần ráp.
✔️ Hỗ trợ kích thích tăng sinh collagen, cải thiện độ đàn hồi của da.
✔️ Không b**g tróc - Không cần nghỉ dưỡng - Có thể sinh hoạt bình thường sau khi thực hiện.
TRẢI NGHIỆM KHÁC BIỆT TẠI CHIEE BEAUTY SPA
✨ Thiết kế liệu trình phù hợp theo từng tình trạng thâm và từng vùng da.
✨ Theo dõi quá trình cải thiện để tối ưu hiệu quả sau mỗi buổi.
✨ Sử dụng công nghệ và dược mỹ phẩm chính hãng trong suốt liệu trình.
✨ Đội ngũ kỹ thuật viên tận tâm đồng hành, hướng dẫn chăm sóc tại nhà giúp duy trì kết quả lâu dài.
💥 ƯU ĐÃI KHỬ THÂM BODY CHỈ TỪ
📩 Inbox CHIEE ngay để được tư vấn 1:1 và đăng ký ưu đãi ngay hôm nay!
---------------------
𝐂𝐇𝐈𝐄𝐄 𝐁𝐄𝐀𝐔𝐓𝐘 𝐒𝐏𝐀 - 𝐂𝐡𝐚̆𝐦 𝐝𝐚 𝐭𝐨𝐚̀𝐧 𝐝𝐢𝐞̣̂𝐧, 𝐭𝐚̣̂𝐧 𝐭𝐚̂𝐦 𝐭𝐮̛̀𝐧𝐠 𝐛𝐮̛𝐨̛́𝐜
⏱ 𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐡𝐨𝐚̣𝐭 đ𝐨̣̂𝐧𝐠: 9:00 - 20:00 (T2 - T6), 8:00 - 19h30 (T7 - CN)
☎ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 08.6789.6690
🏠 Đ𝐢̣𝐚 𝐜𝐡𝐢̉: 398 Lê Văn Lương, Phường Tân Hưng, Quận 7, TP.HCM
🌐 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞: https://chieespa.com/
24/07/2026
06 TIÊU CHUẨN KIẾN TẠO CHẤT LƯỢNG DỊCH VỤ TẠI CHIEE BEAUTY SPA
Một liệu trình có thể mang lại sự thay đổi cho làn da, nhưng điều khiến khách hàng lựa chọn đồng hành lâu dài lại đến từ cách họ được chăm sóc trong từng trải nghiệm.
Để làm được điều đó, CHIEE xây dựng và kiên định với những tiêu chuẩn dịch vụ nhất quán trong từng điểm chạm cùng khách hàng. Chính những tiêu chuẩn ấy đã kiến tạo nên một trải nghiệm làm đẹp chuyên nghiệp và đáng tin cậy tại CHIEE Beauty Spa:
1️⃣ Chuyên nghiệp trong từng trải nghiệm
Chỉn chu từ khâu tư vấn, chăm sóc đến dịch vụ hậu liệu trình để mỗi lần khách hàng ghé thăm đều cảm thấy an tâm.
2️⃣ Công nghệ hiện đại, đạt chuẩn
Không ngừng đầu tư hệ thống công nghệ tiên tiến nhằm mang đến trải nghiệm làm đẹp an toàn, đồng nhất và phù hợp với từng nhu cầu.
3️⃣ Quy trình chuẩn y khoa
Mỗi liệu trình đều được thực hiện theo quy trình chuyên nghiệp, kết hợp đánh giá tình trạng da để cá nhân hóa trải nghiệm cho từng khách hàng.
4️⃣ Đội ngũ giàu kinh nghiệm
Không ngừng đào tạo và nâng cao chuyên môn để mang đến chất lượng dịch vụ ổn định trong từng liệu trình.
5️⃣ Dược mỹ phẩm chính hãng
Lựa chọn sản phẩm có nguồn gốc rõ ràng, được kết hợp phù hợp với từng tình trạng da để tối ưu hiệu quả chăm sóc.
6️⃣ Đồng hành tận tâm
Theo sát từng giai đoạn chăm sóc, lắng nghe và điều chỉnh phù hợp để khách hàng luôn an tâm trên hành trình làm đẹp.
Đó không chỉ là 06 tiêu chuẩn dịch vụ, mà còn là cam kết CHIEE luôn gìn giữ trên hành trình đồng hành cùng mỗi khách hàng.
📩 Inbox CHIEE Beauty Spa ngay hôm nay để được tư vấn và thiết kế liệu trình phù hợp với nhu cầu chăm sóc da của bạn!
---------------------
𝐂𝐇𝐈𝐄𝐄 𝐁𝐄𝐀𝐔𝐓𝐘 𝐒𝐏𝐀 - 𝐂𝐡𝐚̆𝐦 𝐝𝐚 𝐭𝐨𝐚̀𝐧 𝐝𝐢𝐞̣̂𝐧, 𝐭𝐚̣̂𝐧 𝐭𝐚̂𝐦 𝐭𝐮̛̀𝐧𝐠 𝐛𝐮̛𝐨̛́𝐜
⏱ 𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐡𝐨𝐚̣𝐭 đ𝐨̣̂𝐧𝐠: 9:00 - 20:00 (T2 - T6), 8:00 - 19h30 (T7 - CN)
☎ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 08.6789.6690
🏠 Đ𝐢̣𝐚 𝐜𝐡𝐢̉: 398 Lê Văn Lương, Phường Tân Hưng, Quận 7, TP.HCM
🌐 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞: https://chieespa.com/
23/07/2026
ĐỦ LOẠI MỤN? MỤN ẨN • MỤN ĐẦU ĐEN • MỤN VIÊM • MỤN BỌC • MỤN ĐẦU TRẮNG
👉 CHỈ 149K - CHĂM SÓC DA MỤN 17 BƯỚC CHUYÊN SÂU
🎁 Tặng Soi da AI & Thiết kế liệu trình cá nhân hoá 1:1
Mỗi loại mụn đều cần cách chăm sóc phù hợp. Đừng để tình trạng bít tắc kéo dài khiến mụn tái đi tái lại. Hãy để làn da được chăm sóc chuyên sâu với liệu trình Clear Acni tại CHIEE Beauty Spa:
💙 Làm sạch sâu bụi bẩn, dầu thừa và bã nhờn trên da.
💙 Hỗ trợ làm thông thoáng lỗ chân lông, giảm tình trạng bít tắc.
💙 Làm sạch mụn ẩn, bã nhờn, mụn viêm, mụn đầu đen.
💙 Giúp bề mặt da sạch khỏe, mềm mịn và dễ hấp thu các bước chăm sóc tiếp theo.
📩 Chỉ 149K - Inbox CHIEE ngay để giữ suất ưu đãi và đặt lịch soi da miễn phí!
🔥 CHỈ 199K - XOÁ SẠCH THÂM MÔNG ĐA CẤP ĐỘ 🍑
Càng cọ xát, càng ngồi nhiều, càng chăm sóc sai cách… vùng mông càng dễ thâm sần theo thời gian.
Đừng chỉ tẩy tế bào chết hay dùng kem dưỡng. Hãy để Laser Toning tại CHIEE Beauty Spa hỗ trợ chăm sóc đúng cách:
✅ Hỗ trợ cải thiện thâm sau mụn, thâm lâu năm và thâm do ma sát.
✅ Làm mềm bề mặt da, cải thiện cảm giác thô sần.
✅ Giúp vùng da đều màu, sáng khỏe và mềm mịn hơn theo liệu trình.
✅ Công nghệ Laser Toning nhẹ nhàng, không b**g tróc, không cần nghỉ dưỡng.
👩⚕️ Kỹ thuật viên giàu kinh nghiệm – phòng dịch vụ riêng tư.
✨ Theo dõi và điều chỉnh liệu trình theo tình trạng da.
👉 Ưu đãi trải nghiệm chỉ 199K – Inbox CHIEE Beauty Spa để giữ suất ưu đãi ngay hôm nay!
POV: Lương 5TR nhưng bạn tìm được spa Chăm sóc da mụn 17 bước chuyên sâu chỉ 149K
Không cần skincare tiền triệu.
Không cần liệu trình quá đắt đỏ.
Chỉ 149K, bạn đã có thể trải nghiệm Chăm Sóc Da Mụn Chuyên Sâu 17 Bước tại CHIEE Beauty Spa:
✔️ Làm sạch sâu bụi bẩn, dầu thừa và bã nhờn.
✔️ Hỗ trợ làm thông thoáng lỗ chân lông, giảm bít tắc.
✔️Cải thiện tình trạng mụn ẩn, mụn cám, mụn viêm, mụn đầu đen.
✔️ Da sạch khoẻ, mềm mịn, tươi sáng hơn.
🎁 Tặng Soi da AI & Thiết kế liệu trình 1:1.
📒 Bảo hành da 03 ngày.
📩 Inbox CHIEE Beauty Spa ngay hôm nay để giữ suất trải nghiệm chỉ 149K!
Click here to claim your Sponsored Listing.
Website
Address
398 Lê Văn Lương, Phường Tân Hưng, Quận 7
Ho Chi Minh City
70000
Opening Hours
| Monday | 09:00 - 20:00 |
| Tuesday | 09:00 - 20:00 |
| Wednesday | 09:00 - 20:00 |
| Thursday | 09:00 - 20:00 |
| Friday | 09:00 - 20:00 |
| Saturday | 08:00 - 19:30 |
| Sunday | 08:00 - 19:30 |