Dengue Prevention for Students

Sau một thời gian lên ý tưởng, làm khảo sát, chỉnh sửa nội dung và thiết kế từng trang, nhóm chúng mình bao gồm: Anh Khoa, Yến Ngọc, Kim An, Thảo Nguyên, Tuyết Anh, Kỳ Duyên đã chính thức hoàn thành sổ tay truyền thông song ngữ Anh – Việt về phòng chống sốt xuất huyết Dengue 🫶🏻

📌 Cuốn handbook được xây dựng dựa trên:
Kết quả khảo sát thực tế từ sinh viên.
Những nhầm lẫn thường gặp về bệnh sốt xuất huyết.
Các biện pháp phòng ngừa và xử lý phù hợp với đời sống sinh viên.

✨ Nội dung trong handbook:
1. Kiến thức cơ bản về sốt xuất huyết Dengue.
2. Dấu hiệu nhận biết và triệu chứng nguy hiểm.
3. Cách phòng bệnh đơn giản, dễ áp dụng ( cho mọi người và đặc biệt là sinh viên chúng ta ).
4. Những hành động cần thực hiện khi có triệu chứng.

Đây là sản phẩm của nhóm mình trong học phần Service Learning, với mong muốn góp một phần nhỏ giúp sinh viên hiểu đúng – phòng đúng – bảo vệ sức khỏe bản thân và cộng đồng 🌱

Rất mong nhận được sự ủng hộ và góp ý từ mọi người để tụi mình có thể tiếp tục hoàn thiện hơn nữa 🤍.

Bạn có thật sự hiểu đúng về bệnh sốt xuất huyết chưa?

Mùa mưa tới rồi, và sốt xuất huyết Dengue cũng “ghé thăm” sinh viên tụi mình nhiều hơn bao giờ hết
Nhưng… liệu chúng ta đã hiểu đúng, phòng đúng, xử lý đúng khi gặp căn bệnh này chưa?

Vì muốn làm ra một sổ tay để nâng cao nhận thức về cách phòng bệnh sốt xuất huyết song ngữ Anh – Việt thật sự gần gũi và hữu ích cho sinh viên, nhóm chúng mình đã tạo một khảo sát nho nhỏ để lắng nghe ý kiến của mọi người 🥺.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeEKSaNPPHzzqf5tmr2FXMeQrRGTzNlZbfexkTNyOpLlVtEjw/viewform?usp=sharing&ouid=100247808998900152261

✨ Khảo sát sẽ giúp tụi mình biết:
1. Sinh viên đang hiểu gì về sốt xuất huyết
2. Những nhầm lẫn thường gặp
3. Nội dung nào nên đưa vào sổ tay để dễ áp dụng trong đời sống hằng ngày

⏰ Chỉ mất khoảng 2–3 phút thôi nhưng các bạn sẽ giúp tụi mình hoàn thiện handbook rất nhiều đó!

👉 Rất mong các bạn dành chút thời gian tham gia và chia sẻ khảo sát cho bạn bè nha 🫶🏻
Cảm ơn bạn vì đã góp một phần nhỏ để bảo vệ sức khỏe cộng đồng sinh viên!

Mini Survey: Students’ Awareness of Dengue Fever Section A: General Knowledge

GIỚI THIỆU SỔ TAY TRUYỀN THÔNG SONG NGỮ ANH – VIỆT

PHÒNG CHỐNG SỐT XUẤT HUYẾT DENGUE

Sốt xuất huyết Dengue là một trong những bệnh truyền nhiễm nguy hiểm, thường xuyên xảy ra tại Việt Nam và ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống sinh viên, đặc biệt trong mùa mưa. Tuy nhiên, nhiều sinh viên vẫn còn thiếu kiến thức đầy đủ về nguyên nhân, dấu hiệu nhận biết cũng như cách phòng ngừa và xử lý khi có triệu chứng.

Xuất phát từ thực tế đó, nhóm chúng mình đã xây dựng sổ tay truyền thông song ngữ Anh – Việt về phòng chống sốt xuất huyết, nhằm cung cấp thông tin ngắn gọn – dễ hiểu – phù hợp với sinh viên.

Vì vậy các bạn hãy chờ sổ tay từ chúng mình nhé 🫶🏻.

-

INTRODUCTION TO THE BILINGUAL ENGLISH–VIETNAMESE COMMUNICATION HANDBOOK

DENGUE FEVER PREVENTION

Dengue fever is one of the most dangerous infectious diseases that frequently occurs in Vietnam and directly affects students’ daily lives, especially during the rainy season. However, many students still lack sufficient knowledge about its causes, symptoms, prevention methods, and appropriate actions when symptoms appear.

Based on this reality, our group has developed a bilingual English–Vietnamese communication handbook on dengue fever prevention, aiming to provide concise, easy-to-understand, and student-friendly information.

👉 Please stay tuned for our handbook! 🫶🏻